Alban Berg - Violinkonzert `Dem Andenken eines Engels`

Die Entstehung von Bergs Violinkonzert im Jahr 1935 ist von tragischen Umständen geprägt. Als die ersten Skizzen entworfen waren, starb Manon Gropius – die Tochter von Walter Gropius und Alma Mahler, mit der Berg freundschaftlich verbunden war – an Kinderlähmung. In Erinnerung an sie widmete er das Konzert `dem Andenken eines Engels`. Doch auch Alban Berg selbst starb noch 1935 – Uraufführung und Drucklegung erlebte er nicht mehr. Unsere Ausgabe – Violinstimme und Klavierauszug – geht auf die von Michael Kube herausgegebene Partitur zurück, die parallel samt Orchestermaterial und Taschenpartitur in Koproduktion im Verlag Breitkopf & Härtel erscheint; für die Bezeichnung der Violinstimme konnte der renommierte Geiger Frank Peter Zimmermann gewonnen werden. Diese Ausgabe ist weltweit lieferba / The genesis of Berg’s Violin Concerto in 1935 is shrouded in tragedy. He had only just finished making the first sketches when Manon Gropius – the daughter of Walter Gropius and Alma Mahler, with whom Berg was friends – died of polio. He dedicated the concerto `To the memory of an angel` in her memory. Then Alban Berg died in 1935, so he no longer lived to see it printed or performed. Our edition – violin part and piano reduction – follow the score edited by Michael Kube, which is being published simultaneously by Breitkopf & Härtel together with the orchestral parts and pocket score. The illustrious violinist Frank Peter Zimmermann has provided fingerings and bowings for the violin part. This edition is worldwide available / La composition en 1935 du Concerto pour violon de Berg s’est accompagnée de circonstances tragiques. À peine les premières esquisses sont-elles prêtes en effet que Manon Gropius, la fille de Walter Gropius et d’Alma Mahler, avec laquelle le compositeur était lié d’amitié, meurt, atteinte de poliomyélite. À sa mémoire, il dédie son concerto `à la mémoire d’un ange`. Mais Alban Berg meurt lui-même la même année, n’assistant plus ni à la création ni à la publication de l’œuvre. Notre édition – partie de violon et réduction pour piano – se base sur la partition de Michael Kube qui paraît parallèlement aux Editions Breitkopf & Härtel, avec le matériel d’orchestre et une partition de poche. Le violoniste réputé Frank Peter Zimmermann a doigté et annoté la partie de violon. Ce titre est disponible pour la distribution mondiale