      "Après s’être attaché à Wilhelm-Friedemann Bach, le musicologue Carl de Nys a fait revivre George Onslow par des concerts dans son château de Valprivas, par des disques et des émissions de radio dès les années 1960.
      Pour avoir fait tirer des microfilms à la Bibliothèque Nationale, j’ai eu le bonheur d’avoir entre mes mains (alors que c’était encore permis), les partitions autographes des quatuors et quintettes à cordes de George Onslow.
      Nous avons découvert une musique vivante, magnifiquement écrite instrumentalement et, au détour de quelques modulations personnelles, un peu en retrait, certes, mais dans le courant de ses grands contemporains, Schumann, Mendelssohn, qui ont laissé des appréciations chaleureuses.
      Les musiciens de chambre français doivent beaucoup à George Onslow car, par son immense production, très jouée à son époque, il a contribué à maintenir une tradition de musique instrumentale qui n’a cessé de se développer ensuite. Son amitié avec le violoniste Pierre Baillot, qui avait fondé, sans doute, le premier quatuor à cordes “professionnel” français, a permis une évolution qui ne s’est pas démentie (Quatuor Tilmant, Quatuor Capet, Quatuor Calvet, etc.).
      Cette édition de la Musique de Chambre de George Onslow vient à point pour élargir le répertoire avec un chaînon non négligeable.C’est un très lourd travail car les sources sont parfois divergentes.Je fais entièrement confiance à Monsieur Baudime Jam pour mener à bien cette entreprise et je l’en remercie de tout cœur."

Serge Collot
(Quatuor Parrenin, Trio à Cordes français, Professeur au CNSM de Paris, etc.)

Préface de Serge Collot